A la une

« Qui est celui qui crie dans la rue… ? » Poème de Ali A. Khalifa – Bahrain

Le Cri - Edvard Munch

Ali Abdullah Khalifa est un poète bahreïnien, et un des poètes fondateurs de la poésie moderne dans les pays du Golfe. Son premier ouvrage a été publié en 1969 ainsi que dix recueils en arabe classique et dialectal. Ses poèmes ont été traduits en français, anglais, italien, portugais et perse. Des extraits de ses poèmes ont été sélectionnés dans le programme d’enseignement de la langue arabe des écoles du Golfe. Sa poésie a été élaborée à partir d’études et de recherches universitaires publiées dans de …

LIRE LA SUITE »

Une explosion dévaste Beyrouth

Mosquée de Beyrouth

Mardi 4 août 2020 Dévastée par la guerre civile de 1975, puis reconstruite, puis détruite à nouveau en 2006 lors du conflit entre Israël et le Hezbollah, puis reconstruite encore, voilà Beyrouth une fois de plus en ruines.   Beyrouth, ville éternellement martyre, dont le seul crime aura été de se trouver à la croisée des chemins d’affrontements qui la dépassent. Paradis terrestre gênant sur le terrain de conflits absurdes, de rivalités criminelles, de négligences coupables. Ce sont peut-être ces dernières qui sont à l’origine …

LIRE LA SUITE »