AZERBAÏDJAN : UN EXEMPLE VIVANT DE RÉINTERPRÉTATION MODERNE DU PATRIMOINE CULTUREL

L’Azerbaïdjan s’est historiquement distingué par ses traditions d’urbanisme, d’architecture et d’artisanat, tout en harmonisant avec succès son patrimoine culturel et les nécessités de la politique de développement. Des modèles urbains anciens tels qu’Icherisheher, des chefs-d’œuvre architecturaux exceptionnels comme le palais de Sheki Khan et une culture urbaine façonnée au fil des siècles témoignent que les villes azerbaïdjanaises ne sont pas de simples lieux de vie, mais aussi les porteuses de notre identité, de notre histoire et de notre esprit créatif. Aujourd’hui, ce riche patrimoine entre dans une nouvelle ère grâce aux technologies modernes et aux approches novatrices, où l’expérience du passé rencontre les possibilités de l’avenir dans le cadre du concept de « villes intelligentes ».

Dans ce contexte, le « Forum des ingénieurs azerbaïdjanais résidant en Europe » est devenu bien plus qu’une simple plateforme de réseautage professionnel : il s’est transformé en un espace essentiel où convergent les talents intellectuels nationaux. Initialement conçu pour favoriser les échanges, le Forum s’est mué en une organisation dynamique qui fait le lien entre l’Europe et l’Azerbaïdjan en matière de connaissances, d’expériences et de technologies. Chaque nouvelle édition témoigne de la richesse et de la qualité du capital humain azerbaïdjanais, renforçant ainsi la confiance en l’avenir.

Cette année revêt une importance particulière. L’organisation du 13e Forum urbain mondial en Azerbaïdjan – un événement d’envergure internationale – et la proclamation de l’« Année de l’urbanisme et de l’architecture » dans le pays, soulignent clairement l’une des orientations clés de la stratégie nationale de développement. Dans ce contexte, le choix de consacrer le thème principal du Forum aux « Villes intelligentes : planification, construction, développement et formation des spécialistes » témoigne à la fois d’une adéquation avec les tendances mondiales et d’une prise en compte des priorités nationales.

Altay Rustamli, président du conseil d’administration de l’Alliance des Azerbaïdjanais d’Allemagne, est l’initiateur et l’organisateur de ce forum. Selon lui, l’intérêt pour ce forum, qui se tiendra pour la troisième fois cette année, ne cesse de croître.
« Cela nous remplit de joie et renforce notre sens des responsabilités. En 2024, nous avons lancé cette aventure à Berlin avec une idée simple : « Qui sont nos compatriotes ingénieurs en Europe ? Apprenons à nous connaître. » Aujourd’hui, notre Forum se développe rapidement et devient une organisation d’envergure qui rassemble des centaines d’ingénieurs talentueux, des institutions gouvernementales, des universités et des entreprises privées d’Europe et d’Azerbaïdjan. Constater l’étendue de notre potentiel à chaque Forum renforce notre confiance en l’avenir. Cette année est particulièrement importante car l’Azerbaïdjan accueille l’un des plus grands événements des Nations Unies, le WUF13, et le Président a proclamé l’« Année internationale de l’urbanisme et de l’architecture ». Comme vous le savez, nous avons pris l’habitude d’organiser une conférence scientifique sur ce sujet dans l’une des plus grandes universités européennes avant le Forum, où nous abordons le thème principal sous un angle pédagogique et académique. »

Altay Rustamli a déclaré que cette année, le 5 juin, la conférence intitulée « L’éducation intelligente dans la ville intelligente » se tiendra à nouveau dans la ville de Cottbus, accueillie par l’Université technique de Brandebourg avec le soutien de l’Institut Fraunhofer.
Lors de cette conférence, le recteur et les professeurs de l’Université d’architecture et de construction d’Azerbaïdjan, qui a célébré son 50e anniversaire l’an dernier, participeront à une table ronde avec leurs homologues allemands. Ils y présenteront les travaux menés en Azerbaïdjan dans les domaines de la construction, de l’aménagement du territoire et du développement des villes intelligentes, ainsi que les perspectives de coopération avec les universités allemandes. Par ailleurs, les objectifs de l’initiative « Centres de transfert de technologie » de l’Agence de la propriété intellectuelle, visant à rapprocher l’industrie et les universités, seront exposés, et les avis et suggestions d’experts allemands sur ce sujet seront recueillis.

Le 6 juin, lors du forum principal qui se tiendra à Hambourg, des représentants d’institutions gouvernementales et d’entreprises privées allemandes et azerbaïdjanaises discuteront et présenteront des projets de collaboration potentiels qu’ils pourraient mettre en œuvre dans leurs domaines respectifs, en partenariat avec des ingénieurs azerbaïdjanais utilisant le savoir-faire allemand. Nous tenons à rappeler que, suite aux réunions tenues lors du forum de l’année dernière, deux de nos membres ont rejoint l’Azerbaïdjan. En résumé, nous poursuivons activement nos préparatifs pour un forum productif et dynamique. Nous invitons toutes les personnes intéressées à s’inscrire et à participer activement aux discussions sur le groupe WhatsApp du forum.

Ce forum aborde non seulement les innovations technologiques, mais aussi la préservation du patrimoine national et culturel et son intégration dans l’environnement urbain moderne. Par exemple, lors des travaux de reconstruction menés au Karabakh et dans le Zangezur oriental, dans le cadre de la mise en œuvre des concepts de « village intelligent » et de « ville intelligente », une attention particulière est portée à la préservation des styles architecturaux locaux et des modes de vie traditionnels. Ceci démontre que l’innovation et le patrimoine ne sont pas contradictoires ; au contraire, ils se complètent.

Cette initiative d’ingénieurs azerbaïdjanais illustre parfaitement non seulement le développement professionnel, mais aussi une réinterprétation moderne du patrimoine national et culturel. S’inspirant des riches traditions d’urbanisme du passé, ce dialogue renforce le rôle de l’Azerbaïdjan dans la construction des villes durables et intelligentes de demain.

Le président de la Maison culturelle germano-azerbaïdjanaise, Aga Aghayev, et 
le président de l’Union publique de soutien aux journalistes de la diaspora, Fuad Huseynzadeh, ont tous deux contribué à cet article.

Lire aussi

« CE QUE LA LANGUE FRANÇAISE DOIT À LA LANGUE ARABE » – MARSEILLE, 5 & 6 JUIN 2026

Le Centre Culturel Méditerranéen de Marseille organise, les vendredi 5 juin et samedi 6 juin …