« CULTURE AZERBAÏDJANAISE – 2040 » : PRÉSERVER LE PATRIMOINE ET LE PROMOUVOIR À L’INTERNATIONAL

L’Azerbaïdjan occupe une place unique sur la carte culturelle mondiale grâce à son riche patrimoine, son histoire ancienne, sa musique et sa littérature, ainsi que ses traditions uniques en matière de tissage de tapis et d’architecture. À l’ère moderne, la préservation et le développement de la culture nationale, ainsi que sa promotion à l’international, figurent parmi les axes prioritaires de la politique de l’État.

Dans cette perspective, le concept « Culture azerbaïdjanaise – 2040 », initié par le président Ilham Aliyev le 14 janvier 2026, définit une feuille de route stratégique pour le développement futur de la culture nationale.

Ce projet ne se limite pas à la préservation du patrimoine culturel ; il prévoit également des mesures pour sa numérisation, la participation des jeunes à la pérennisation des valeurs culturelles et la promotion internationale de la culture azerbaïdjanaise.

La déclaration de principes de ce définit les grandes orientations de la culture azerbaïdjanaise pour les deux prochaines décennies :

 « Dans l’Azerbaïdjan moderne, où les principes étatiques juridiques, laïques et démocratiques, la protection sociale et la diversité culturelle sont profondément enracinés, la renaissance culturelle revêt une grande importance face aux défis régionaux et mondiaux. Le rétablissement total de l’intégrité territoriale et de la souveraineté de la République d’Azerbaïdjan exige maintenant la formation d’une nouvelle vision nationale et d’une nouvelle politique culturelle fondées sur les principes de la nation azerbaïdjanaise développés par Heydar Aliyev. »

Cela signifie que la préservation du patrimoine culturel constitue non seulement une valeur nationale, mais qu’elle est aussi directement liée au renforcement de l’indépendance politique et sociale de l’Azerbaïdjan. Ce concept exige une approche systématique de la préservation de l’identité nationale et de sa promotion aux niveaux régional et international. Il considère la culture non seulement comme une sphère esthétique, mais aussi comme une ressource socio-économique, idéologique et diplomatique.

Le programme définit des mesures ambitieuses pour la préservation et la modernisation du patrimoine culturel. Une attention particulière est portée à la pureté, à la richesse et au développement de la langue azerbaïdjanaise, considérée comme la pierre angulaire de la culture nationale, avec des initiatives prévues pour promouvoir cette langue tant au niveau national qu’international. Par ailleurs, « le Fonds national du cinéma et les archives de la télévision et de la radio d’État seront numérisés », soulignant ainsi l’importance du recours aux technologies modernes pour transmettre le patrimoine culturel aux générations futures.

Cela implique également l’élaboration de programmes visant à promouvoir les normes de comportement culturel et la culture générale du public. De telles initiatives renforcent l’intégration de la culture dans la vie quotidienne et encouragent une large participation du public à la culture. Le développement des industries créatives – arts visuels, cinéma et musique – sera un objectif stratégique, qui permettra d’accroître le potentiel économique de la culture et de consolider les secteurs artisanaux créatifs.

Le programme « Culture azerbaïdjanaise – 2040 » sera mis en œuvre de 2026 à 2040 en trois étapes :

• 2026-2030 – Mise en œuvre des premières réformes et des changements structurels dans le domaine de la culture
• 2031-2035 – Expansion des plateformes numériques et coopération internationale
• 2036-2040 – Promotion mondiale du modèle culturel azerbaïdjanais et du développement durable

Ces étapes garantiront la mise en œuvre systématique des activités prioritaires dans tous les secteurs culturels.

L’un des axes principaux de ce concept est la diplomatie culturelle. Des mesures globales seront prises pour promouvoir la culture azerbaïdjanaise sur la scène internationale, contribuant ainsi à renforcer le prestige international du pays. Dans ce cadre, le développement de la coopération avec l’UNESCO, l’organisation de festivals internationaux et la tenue de journées culturelles à l’étranger revêtiront une importance particulière. La reconnaissance internationale du patrimoine culturel immatériel de l’Azerbaïdjan – notamment le mugham, le tissage de tapis et l’art de l’ashig – renforcera encore le rayonnement culturel du pays. Ce processus contribuera également au développement du tourisme et valorisera l’image internationale de la nation. De plus, il favorisera le dialogue interculturel et renforce la marque Azerbaïdjan à l’échelle mondiale.

La mise en œuvre des mesures énoncées dans le programme est coordonnée par le ministère de la Culture, qui rendra compte annuellement au Président. Ceci garantira la transparence et la pérennité du processus de réalisation. Le suivi et l’évaluation vont être assurés par le Centre d’analyse des réformes économiques et de la communication.

Le programme « Culture azerbaïdjanaise – 2040 » met l’accent non seulement sur la préservation et le développement de la culture azerbaïdjanaise, mais aussi sur la sauvegarde de l’identité nationale et la transmission d’un précieux patrimoine aux générations futures. Les valeurs culturelles ne sont pas de simples éléments esthétiques ; elles constituent des ressources stratégiques qui garantissent la continuité de l’idéologie, de l’histoire et des valeurs morales nationales.

À l’ère moderne, la numérisation du domaine culturel revêt une importance particulière. Le concept y consacre une attention considérable. La création de plateformes numériques, l’organisation de musées virtuels et le développement de services culturels en ligne rendent la culture plus accessible. Cette approche joue un rôle crucial pour susciter l’intérêt des jeunes pour la culture et les encourager à s’engager dans des activités créatives.

 « Culture azerbaïdjanaise – 2040 » n’est pas un simple concept de développement culturel ; il s’agit d’une feuille de route stratégique définissant une perspective sur deux décennies pour la préservation et la promotion internationale des valeurs culturelles nationales de l’Azerbaïdjan. Elle renforcera la reconnaissance mondiale de la culture azerbaïdjanaise, modernisera la préservation du patrimoine national et développera la culture du public.

Grâce à la mise en œuvre réussie du Plan d’action, la culture azerbaïdjanaise entrera dans une nouvelle phase de développement, le patrimoine national sera mieux préservé et le pays sera plus largement représenté sur la scène culturelle internationale. « Culture azerbaïdjanaise – 2040 » va contribuer non seulement au développement de la culture, mais constituera également un axe majeur pour le progrès moral et intellectuel de la société dans son ensemble.

Agha Agayev
Président de la Maison culturelle germano-azerbaïdjanaise
Fuad Huseynzade
Président de l’Union publique de soutien aux activités des journalistes de la diaspora